Тему этого номера придумал Шрумдирум, который неожиданно для себя выяснил, что у всех есть домики - у животных, птиц и насекомых - а у него нет. Размышляя об этом, авторы журнала предложили читателям познакомиться с домами в разных странах, с жилищами разных животных и даже кукольными домиками, мебель для которых с помощью опубликованных в журнале инструкций юные читатели могут сделать самостоятельно.
СОДЕРЖАНИЕ:
Приключения Шрумдирума. Шрумдирум переезжает. Текст: Елена Лека.
Прощай, лето! Путь в хрустальный дворец. Текст: Мария Лужбина.
Немцы в России. Путешествие в прошлое. Текст: Вера Ковригина.
Музей. История кукольного домика. Текст: Мария Широнина.
(Не) только для девочек. Витамины и украшение. Текст: Наталья Арбузова.
(Не) только для мальчиков. Комната для кукол. Текст: Анина Бем.
Современные сказки. Беспокойная ночь. Текст: Катрин Дройт.
Песня. Жил-был Адельхайд. Текст: Герлинде Модер.
Словарик в картинках. Мышиный дом.
Интересное из Германии. Дома могут рассказать. Текст: Кристине и Фред Мантей.
Интересные знакомства. Домовой, дух дома. Текст: Елена Лека.
Мы о нас. Мой дом.
Немецкий для начинающих. Буквы. Текст: Елена Лека.
Современные истории. Где прячется комендант? Текст: Манфред Май.