Журнал Schrumdirum №4 (2003)

Hurra, endlich ist der Frühling da! / Ура, наконец, пришла весна!

Пришла весна, и Шрумдирум обсуждает актуальные весенние темы - о пробуждении природы и цветах, о праздновании Пасхи и развлечениях весной.

СОДЕРЖАНИЕ:

• Истории Шрумдирума. Шрумдирум и цветы. Текст: Елена Лека.
• Немцы в России. Немецкие названия георгина. Текст: Елена Лека.
• Интересное из Германии. Ура, наконец, пришла весна!
• Интересное из России. Пасха в России. Текст: Мария Шутяева.
• Праздники. Пасха. Текст: Виктория Волкова.
• Грамматика в картинках. Множественное число существительных (женский род).
• Выражения в картинках. Текст: Юлия Дам.
• (Не) только для девочек. (Не) только для мальчиков. Мы украшаем пасхальные яйца. Авторы: Ольга Комарова, Илья Комаров.
• Современные сказки. История маленького зайчишки-трусишки. Текст: Вильгельм Кропп.
• Забавные стихи. Катрин и Пит. Автор: Юлия Дам.
• Калейдоскоп. Язык цветов. Авторы: Валентина Леоус, Ирина Сапранова.
• Комикс. Дом цветов. Текст: Юлия Дам.